Tuesday, 19 April 2016

Sondage sur le Régime de soins dentaires de la fonction publique

L’AFPC se propose d’approcher le Conseil du Trésor pour négocier la bonification de votre régime de soins dentaires.
Prière de participer à notre sondage pour nous dire quelles améliorations seraient les plus importantes pour vous en matière de soins dentaires et pour proposer des changements au régime.

Sondage

Survey on the Public Service Dental Care Plan

The Public Service Alliance of Canada will be approaching Treasury Board to negotiate improvements to your dental care plan.
Please fill out the following survey to let us know which dental care improvements are most important to you and to propose any changes that you’d like to see made to the plan. 

Survey

Tuesday, 5 April 2016

PRIX D'EXCELLENCE AUX MEMBRES DE L'AFPC

Bonjour,          

La plupart des activités du Syndicat des employées et employés nationaux et de l’Alliance de la fonction publique du Canada ne seraient pas possibles sans le travail incessant de nos nombreux bénévoles. C'est pourquoi, je suis fier de profiter de l'occasion pour remercier sincèrement ces membres.

Le Prix d'excellence aux membres de l'AFPC a été établi comme méthode acceptable de reconnaitre les membres de l'Alliance de la Fonction publique du Canada qui ont rendu un service de la plus grande distinction et d'excellence remarquable dans un domaine particulier, dans l'intérêt de l'AFPC ou de ses membres.

Les candidatures au prix d'excellence peuvent être proposées par une section locale, un Élément ou un membre du Conseil national d'administration.  Veuillez remplir la demande avec soin. Les critères d'admissibilité et le formulaire de demande se trouvent sur le site Web de l'AFPC, à l'adresse suivante : http://syndicatafpc.ca/eform/submit/psac-award-of-merit-for-members 

Le 30 novembre est la date limite pour la soumission des demandes que l'on examinera au cours d'une année civile donnée.

En toute solidarité,


Doug Marshall
Président national

Syndicat des employées et employés nationaux, AFPC

PSAC AWARD OF MERIT FOR MEMBERS

Greetings,      

At the Union of National Employees, and at the Public Service Alliance of Canada, much of what we do would not be possible without the tireless work of our many volunteers. That is why I am proud to take this opportunity to extend a sincere thanks to those members.

The Public Service Alliance of Canada’s Award of Merit for members was established as an acceptable method to recognize members of the Public Service Alliance of Canada who have rendered service of the greatest distinction and of singular excellence in any field of endeavour, benefiting the PSAC or its members.

Applications for the Award of Merit may be sponsored by a Local, a Component or a member of the National Board of Directors.  Please complete the application carefully. The eligibility criteria and application form can be found on the PSAC website at http://psacunion.ca/eform/submit/psac-award-of-merit-for-members 

The deadline for the submission of applications to be considered in any one calendar year is November 30th.

In solidarity,

Doug Marshall
National President
Union of National Employees, PSAC